Cornish Adrian

… on the arts and the outdoors

  • Home
    • • Careering
    • • Musicking
      • • Composing
      • • Conducting
      • • Playing
      • • Other Music Interests
    • • Writing
    • • Talking
      • • Pre-Concert Talks
      • • Workshops & Seminars
      • • Radio & Television
      • • Research Papers
      • • Gresham Lectures
    • • Messing
  • CD Notes
  • Prog Notes
  • Posts List
  • Contact
Posts Comments
  • broadcasting
  • Cornwall
  • language
  • literature
  • music
  • outdoors
  • visual arts
  • misc.

• Rain

Tuesday, 6 September 2011 Leave a comment

Hiroshige Shōno - Hakuu/Shōno - Sudden Rain (1831-34)

Ochiba ochi
kazanarite ame
ame wo utsu 

Falling leaves fall,
pile up; rain
on rain, beats

Gyōdai (1732-93)

Share this:

  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to print (Opens in new window) Print
  • More
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • Click to share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
Like Loading...

Filed under language, literature, outdoors, visual arts Tagged with Gyōdai, haiku, Hiroshige, rain

created and run by Adrian Thomas

Unknown's avatar

Latest Posts

  • • January Shifts
  • • Downpour in the woods
  • • Out Delivering Christmas Cards…
  • • Enrico David @ Hepworth Wakefield
  • • Fieldfare

Enter your email address to follow cornishadrian and receive notifications of new posts by email.

Blog at WordPress.com.

  • Subscribe Subscribed
    • Cornish Adrian
    • Join 33 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Cornish Adrian
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...
 

    %d